Смотреть больше слов в «Малом академическом словаре»
ОТОРВАТЬСЯ, -вусь, -вешься; -алея, -алась, -алось и -алось; сов. 1. (1и 2 л. не употр.), ост кого-чего. Отделиться вследствие рывка, движения,натяжения. Лист оторвался от ветки. Пуговица оторвалась. 2. от кого-чего.Резким движением отделиться, отстраниться. О. от дружеских объятий. Самолетоторвался от земли (взлетел). 3. от кого-чего. Удалившись, потерять связь,соприкосновение с другими. Обоз оторвался от отряда. Гонщик оторвался отсоперников (обогнав, ушел вперед). 4. от кого-чего. Утратить связь скем-чем-н. О. от друзей. О. от жизни (перен.: изолировать себя ото всех,утратить связь с окружающим). 5. ост чего. Внезапно прекратить делатьчто-н., перестать заниматься чем-н. Не мог о. от интересной книги. II несов.отрываться, -аюсь, -аешься. II сущ отрыв, -а, м. Учиться без отрыва или сотрывом от работы (продолжая работать или уйдя с работы).... смотреть
оторваться сов. см. отрываться (1*).
оторваться сов. см. отрываться I
оторваться См. смотреть нельзя оторваться от дела... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. оторваться смотреть; отколоться, отстать, откачнуться, отделиться, отклеиться, уйти, кайфонуть, кейфонуть, исчезнуть, отхреначиться, испытать блаженство, оборваться, переключиться, получить удовольствие, пооторваться, отвлечься, отвернуться, разлучиться, вкусить блаженство, испытать удовольствие, отскочить, отдохнуть, отстраниться, поотрываться, отодраться, оттянуться, отняться, переметнуться, отфигачиться, насладиться, смотаться, расслабиться, отлететь, кайфонуться Словарь русских синонимов. оторваться 1. оборваться; отскочить, отлететь (разг.); отодраться (прост.) 2. см. отвлечься 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. оторваться гл. сов. 1. • отколоться • отстать • откачнуться порвать связи с какой-либо группой людей) 2. • отвлечься временно прекратить делать что-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
оторва́ться глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я оторву́сь, ты оторвёшься, он/она/оно оторвётся, мы оторвёмся, вы оторвётесь, они оторву́тся... смотреть
сов.1) desgajarse, desprenderse; romperse (непр.), caerse (непр.); saltar vi (о пуговице)2) (отделиться) separarse, apartarse (тж. перен.); despegar vi... смотреть
ОТОРВАТЬСЯ, -вусь, -вёшься; -алея, -алась, -алось и -алось; совершенный вид 1. (1 и 2 л. не употр.), ост кого-чего. Отделиться вследствие рывка, движения, натяжения. Лист оторвался от ветки. Пуговица оторвалась. 2. от кого-чего. Резким движением отделиться, отстраниться. Оторваться от дружеских объятий. Самолёт оторвался от земли (взлетел). 3. от кого-чего. Удалившись, потерять связь, соприкосновение с другими. Обоз оторвался от отряда. Гонщик оторвался от соперников (обогнав, ушёл вперёд). 4. от кого-чего. Утратить связь с кем-чем-нибудь Оторваться от друзей. Оторваться от жизни (перен.: изолировать себя ото всех, утратить связь с окружающим). 5. ост чего. Внезапно прекратить делать что-нибудь, перестать заниматься чем-нибудь Не мог оторваться от интересной книги. || несовершенный вид отрываться, -аюсь, -аешься. || сущ отрыв, -а, м. Учиться без отрыва или с отрывом от работы (продолжая работать или уйдя с работы).... смотреть
прям., перен. se détacher; s'arracher (с силой); sauter vi (тк. о пуговицах); s'éloigner (отдалиться); décoller vi (о самолете); détacher le regard (о... смотреть
оторваться, оторв′аться, -вусь, -вёшься; -ался, -алась, -′алось и -ал′ось; сов.1. (1 л. и 2 л. не употр.), от кого (чего). Отделиться вследствие рывка,... смотреть
ОТРЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ОТОРВАТЬСЯ, -вусь, -вёшься)1. на чем и без доп.Отдыхать, расслабляться, отвлекаться, отходить от дел, получать... смотреть
сов. от В 1) staccarsi (da qc); venir via разг. пуговица оторвалась — il bottone si è staccato 2) от В (отделиться) staccarsi (da qc) самолет оторвался от земли — l'aereo decollo 3) от В (потерять связь) allontanarsi, perdere il contatto, (di)staccarsi оторваться от врага — sganciarsi dal nemico гонщик оторвался от преследователей — il corridore seminò gli inseguitori гонщик оторвался на двадцать секунд — il corridore accumulò un distacco di venti secondi оторваться от друзей — distaccarsi / isolarsi / allontanarsi dagli amici оторваться от жизни перен. — staccarsi dalla vita 4) от чего (прекратить) staccarsi, distrarsi, divergere vt, lasciare vt не мог оторваться от интересной книги — non riusciva a staccarsi dal quel libro interessante Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
прям., перен. se détacher; s'arracher (с силой); sauter vi (тк. о пуговицах); s'éloigner (отдалиться); décoller vi (о самолёте); détacher le regard (о... смотреть
1) Орфографическая запись слова: оторваться2) Ударение в слове: оторв`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): оторваться4) Фонетическая транскр... смотреть
оторва́ться, оторву́сь, оторвёмся, оторвёшься, оторвётесь, оторвётся, оторву́тся, оторвя́сь, оторва́лся, оторвала́сь, оторва́лось, оторвало́сь, оторва́лись, оторвали́сь, оторви́сь, оторви́тесь, оторва́вшийся, оторва́вшаяся, оторва́вшееся, оторва́вшиеся, оторва́вшегося, оторва́вшейся, оторва́вшегося, оторва́вшихся, оторва́вшемуся, оторва́вшейся, оторва́вшемуся, оторва́вшимся, оторва́вшийся, оторва́вшуюся, оторва́вшееся, оторва́вшиеся, оторва́вшегося, оторва́вшуюся, оторва́вшееся, оторва́вшихся, оторва́вшимся, оторва́вшейся, оторва́вшеюся, оторва́вшимся, оторва́вшимися, оторва́вшемся, оторва́вшейся, оторва́вшемся, оторва́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) abgehen (непр.) vi (s), sich losreißen (непр.), sich loslösen2) перен. sich losreißen (непр.) оторваться от работы — die Arbeit unterbrechen (непр.)... смотреть
Траст Трас Тося Тост Торт Торс Торос Тор Тоо Товар Тварь Тая Тать Таро Тавро Тавр Тавот Стр Стоя Створ Стая Статья Стать Статор Стат Старт Став Соя Сотр Сорт Сорвать Сор Соврать Совр Сова Соавтор Сворот Свора Свая Сватья Сват Саров Савояр Ряст Ряса Рота Рот Рось Ростов Рост Роса Ров Рвота Рваться Рвать Рая Рать Раст Рао Отто Оторваться Оторвать Оторв Отво Отвар Отар Ося Ось Ость Острота Остров Остро Ост Осот Осов Оса Орь Орт Орс Оао Втора Встрять Трос Трость Трот Встать Ява Явор Явь Яро Встарь Вростать Врать Востро Яров Ворс Ворот Ярь Ятовь Вор Варя Вар Ася Астро Астр Аоот Автор Авто Авт Авост Арт Артос Атто Аят Ять Вася Ватт Ваять Яство Ярость... смотреть
1. eemalduma2. end lahti kiskuma3. end lahti rebima4. eralduma5. irduma6. küljest lahti rebenema7. küljest lahti tulema8. küljest ära rebenema9. küljes... смотреть
оторва'ться, оторву'сь, оторвёмся, оторвёшься, оторвётесь, оторвётся, оторву'тся, оторвя'сь, оторва'лся, оторвала'сь, оторва'лось, оторвало'сь, оторва'лись, оторвали'сь, оторви'сь, оторви'тесь, оторва'вшийся, оторва'вшаяся, оторва'вшееся, оторва'вшиеся, оторва'вшегося, оторва'вшейся, оторва'вшегося, оторва'вшихся, оторва'вшемуся, оторва'вшейся, оторва'вшемуся, оторва'вшимся, оторва'вшийся, оторва'вшуюся, оторва'вшееся, оторва'вшиеся, оторва'вшегося, оторва'вшуюся, оторва'вшееся, оторва'вшихся, оторва'вшимся, оторва'вшейся, оторва'вшеюся, оторва'вшимся, оторва'вшимися, оторва'вшемся, оторва'вшейся, оторва'вшемся, оторва'вшихся... смотреть
B/B и B/C гл см. _Приложение IIоторва́лся 236 см. _Приложение II оторвала́сьоторвало́сь и́ оторва́лосьоторвали́сь и́ оторва́лисьСведения о старой норме... смотреть
ОТОРВАТЬСЯ оторвусь, оторвёшься, прош. оторвался, оторвалась, оторвалось, сов. (к отрываться), от кого-что. 1. Отделиться от чего-н. вследствие сильного натяжения, рывка. Дубовый листок оторвался от ветки родимой. Лермонтов. 2. Перестать смотреть на что-н. Я глядел - и не мог оторваться. Тургенев. Ѓ Перестать заниматься чем-н. Оторваться от работы. Он не мог оторваться от книги. 3. Утратить связь, стать чуждым кому-чему-н. Оторваться от масс. 4. Прекратить или потерять связь, соприкосновение (с противником; воен.). 5. Отделиться, взлетев (авиац.). Самолет оторвался от земли.<br><br><br>... смотреть
сов. 1. от чего үзүлүү, үзүлүп кетүү, жулунуу, жулунуп кетүү; лист оторвался от ветки жалбырак бутактан үзүлдү; пуговица оторвалась топчу үзүлүп кетти; 2. от чего, перен. таштап коюу, алагды болуу; оторваться от занятий иштен алагды болуу; 3. от кого-чего, перен. (отвлечься) ажыроо, ажырап калуу, бөлүнүү, бөлунүп айрылуу, калуу, байланышты жоготуу; оторваться от народа элден бөлүнүп калуу; оторваться от масс массадан ажырап калуу; 4. от чего, перен. көтөрүлүү, учуп кетүү; самолёт оторвалсяь от земли самолёт жерден көтөрүлдү; нельзя оторваться көздү айыра албайсың.... смотреть
совdesprender-se; (о пуговице и т. п.) cair vi; (о рукаве и т. п.) rasgar-se; прн perder conta(c)to; (отделиться) apartar-se; destacar-se; (оставить по... смотреть
оторваться глаг.сов. (3)прош.ед.муж.Не оторвался б от тебя, О матерь наша, мать России всей1812.инф.Тем похвальнее оторваться от такой деятельностиПс21... смотреть
оторваться смотреть, отколоться, отстать, откачнуться, отделиться, отклеиться, уйти, кайфонуть, кейфонуть, исчезнуть, отхреначиться, испытать блаженство, оборваться, переключиться, получить удовольствие, пооторваться, отвлечься, отвернуться, разлучиться, вкусить блаженство, испытать удовольствие, отскочить, отдохнуть, отстраниться, поотрываться, отодраться, оттянуться, отняться, переметнуться, отфигачиться, насладиться, смотаться, расслабиться, отлететь, кайфонуться<br><br><br>... смотреть
прич. действ, прош. -вавшийся; деепр. -вавшись) глаг.сов.1. 1 и 2 л. не употр., от когочего (син. отделиться) татӑл, татӑлса ук; лист оторвался от ветки ҫулҫӑ туратран татӑлса укнӗ2. от когочего уйрӑл, пис, ҫыхӑну ҫухат; оторваться от родины тӑван ҫӗршывран уйрӑл3. от чего уйрӑл, парах; от атой книги невозможно оторваться ку кӗнекене алӑран пӑрахма ҫук... смотреть
Сов. 1. qopmaq, qırılmaq, kəsilmək, üzülmək; 2. ayrılmaq, ayrı düşmək; оторваться от друзей dostlardan ayrılmaq, dostlardan ayrı düşmək; 3. gözlərini ayırmaq; никак не могу оторваться от этого красивого вида bu gözəl mənzərədən gözlərimi heç cür ayıra bilmirəm; сердце оторвалось у кого; оторвалось в сердце (в груди) у кого ürəyi(m) düşdü.... смотреть
1) qopmaq, üzülmek, qopıp (üzülip, yırtılıp) ketmekпуговица оторвалась — dögme üzüldi2) перен. ayırılmaq, uzaqlaşmaq, keride qaldırmaq; almaq, toqtamaq... смотреть
оторва́ться, -рву́сь, -рвёшься; -рва́лся, -рвала́сь, -ло́сь, -ли́сь
Ударение в слове: оторв`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: оторв`аться
• от чего-то elszakadni v-töl• leszakadni * * *см. отрываться
1) къопмакъ, узюльмек, къопып (узюлип, йыртылып) кетмек пуговица оторвалась дёгме узюльди 2) перен. айырылмакъ, узакълашмакъ, кериде къалдырмакъ; алмакъ, токътамакъ оторваться от книги китаптан козь алмакъ, китаптан баш котермек, окъувны токътатмакъ... смотреть
оторваться 1. abgehen* vi (s), sich losreißen*, sich loslösen 2. перен. sich losreißen* оторваться от работы die Arbeit unterbrechen*, sich von der Arbeit losreißen* 3. перен. (утратить связь) sich lostrennen, die Verbindung verlieren*<br>... смотреть
• ištrūkti (sta, o)• nutrūkti (sta, o)• atsitraukti (ia, ė)
1) abreißen vi (s), abgehen vi (s), absein vi (s) 2) (от земли - о самолете и т.п.) abheben vi (s) 3) (от чего) (от какого-л. занятия) sich losreißen (von D) оторваться от работы — die Arbeit unterbrechen.... смотреть
فعل مطلق : كنده شدن ؛ پاره شدن ؛ جدا شدن ؛ دور شدن ، كناره گرفتن ؛ باز ماندن ، باز ايستادن ؛ دست برداشتن ، دل كندن
ks оторватьlähteä irti; irtautuaпуговица оторвалась — nappi lähti irti
Czasownik оторваться oderwać się
Начальная форма - Оторваться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
(I), оторву/(сь), -вёшь(ся), -ву/т(ся)
• oddělit se• odpoutat se• odtrhnout se• utrhnout se• vytrhnout se
оторв'аться, -рв'усь, -рвётся; прош. вр. -'ался, -ал'ась, -'ал'ось
сов., см. отрываться
ОТОРВАТЬСЯ - 1) избежать аpеста, 2) освободиться из места заключения, 3) быть опpавданным на суде
оторваться оторв`аться, -рв`усь, -рвётся; прош. -`ался, -ал`ась, -`ал`ось
Начальная форма - Оторваться, действительный залог, переходный, совершенный вид
адарвацца, мног. паадрывацца ададрацца, мног. пааддзірацца
сов. см. отрываться
оторваться см. смотреть || нельзя оторваться от дела
оторваться канда (ҷудо) шудан, дарида ҷудо шудан, пора шудан
оторватьсяСм. смотретьнельзя оторваться от дела...
attrūkt, notrūkt; atrauties
оторвать||сясм. отрываться.
oderwać się, urwać się;
- отдохнуть от души.
Адарвацца, ададрацца