ПЕРЕДЕЛАТЬ

-аю, -аешь; сов., перех.
(несов. переделывать).
1.
Сделать что-л. иным, изменить.
Переделать костюм. Переделать свой характер.
Эту пьесу я совершенно переделал, сократил ее так, что остались только самые эффектные места, сверх того я прибавил две новые сцены. А. Островский, Письмо В. В. Самойлову, 22—23 окт. 1866.
Надо жизнь сначала переделать, переделав — можно воспевать. Маяковский, Сергею Есенину.
||
Заставить кого-л. измениться, стать иным.
— Вы заметили вчера, что меня здесь переделали, — прибавил он ---. — Действительно, я во многом изменился. Тургенев, Отцы и дети.
Ольге стало ясно, что ее усилия переделать Сергея бесплодны. Атаров, Вдоль берега.
||
Сделать из одного что-л. другое.
Переделать роман в пьесу.
Возвратившись к круглому столу, я изобразил синего зайца, потом нашел нужным переделать из синего зайца куст. Л. Толстой, Детство.
Я знала, о чем он думает, вертя в руках старую медную зажигалку, переделанную из патрона. Каверин, Два капитана.
2. разг. Сделать всё, многое.
Катюше было много дела по дому, но она успевала все переделать и в свободные минуты читала. Л. Толстой, Воскресение.
Я хочу, впрочем, обладать всеми профессиями. --- Иногда я хочу переделать все дела, сработать все работы. Горбатов, Мое поколение.

Смотреть больше слов в «Малом академическом словаре»

ПЕРЕДЕЛАТЬСЯ →← ПЕРЕДЕЛ

Смотреть что такое ПЕРЕДЕЛАТЬ в других словарях:

ПЕРЕДЕЛАТЬ

ПЕРЕДЕЛАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сов. 1. кого-что. Сделать заново,по-иному или иным. П. работу. П. свой характер. 2. что. Сделать многое. П.много дел за день. II несов. переделывать, -аю, -аешь. II сущ. переделка,-и, ж. (к 1 знач.).... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать сов. перех. и неперех. см. переделывать.

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать 1. сов. см. переделывать2. сов. (вн.) разг. (много, всё)do (d.) он переделал все дела — he has done all he had to do

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать пересоздать, переоборудовать, перешить, перечертить, перепахать, перепечатать, перекроить, изменить, переустроить, перестроить, переиначить, переоформить, реорганизовать, реформировать, попеределать, переработать, переначить, перекоцать, перевалять, перечинить, преобразить, театрализовать, перековать, видоизменить, модифицировать, трансформировать, пересмотреть Словарь русских синонимов. переделать см. перестроить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. переделать гл. сов. 1. • видоизменить • модифицировать • трансформировать • пересмотреть 2. • переработать изменить с целью улучшения) 3. • преобразовать • реорганизовать • реформировать • перестроить • переустроить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переде́лать, переде́лаю, переде́лаем, переде́лаешь, переде́лаете, переде́лает, переде́лают, переде́лая, переде́лал, переде́лала, переде́лало, переде́лали, переде́лай, переде́лайте, переде́лавший, переде́лавшая, переде́лавшее, переде́лавшие, переде́лавшего, переде́лавшей, переде́лавшего, переде́лавших, переде́лавшему, переде́лавшей, переде́лавшему, переде́лавшим, переде́лавший, переде́лавшую, переде́лавшее, переде́лавшие, переде́лавшего, переде́лавшую, переде́лавшее, переде́лавших, переде́лавшим, переде́лавшей, переде́лавшею, переде́лавшим, переде́лавшими, переде́лавшем, переде́лавшей, переде́лавшем, переде́лавших, переде́ланный, переде́ланная, переде́ланное, переде́ланные, переде́ланного, переде́ланной, переде́ланного, переде́ланных, переде́ланному, переде́ланной, переде́ланному, переде́ланным, переде́ланный, переде́ланную, переде́ланное, переде́ланные, переде́ланного, переде́ланную, переде́ланное, переде́ланных, переде́ланным, переде́ланной, переде́ланною, переде́ланным, переде́ланными, переде́ланном, переде́ланной, переде́ланном, переде́ланных, переде́лан, переде́лана, переде́лано, переде́ланы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

сов., вин. п.1) (сделать иначе) rehacer (непр.) vt; modificar vt (изменить); renovar (непр.) vt (переработать); arreglar (исправить)переделать пальто —... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переде'лать, переде'лаю, переде'лаем, переде'лаешь, переде'лаете, переде'лает, переде'лают, переде'лая, переде'лал, переде'лала, переде'лало, переде'лали, переде'лай, переде'лайте, переде'лавший, переде'лавшая, переде'лавшее, переде'лавшие, переде'лавшего, переде'лавшей, переде'лавшего, переде'лавших, переде'лавшему, переде'лавшей, переде'лавшему, переде'лавшим, переде'лавший, переде'лавшую, переде'лавшее, переде'лавшие, переде'лавшего, переде'лавшую, переде'лавшее, переде'лавших, переде'лавшим, переде'лавшей, переде'лавшею, переде'лавшим, переде'лавшими, переде'лавшем, переде'лавшей, переде'лавшем, переде'лавших, переде'ланный, переде'ланная, переде'ланное, переде'ланные, переде'ланного, переде'ланной, переде'ланного, переде'ланных, переде'ланному, переде'ланной, переде'ланному, переде'ланным, переде'ланный, переде'ланную, переде'ланное, переде'ланные, переде'ланного, переде'ланную, переде'ланное, переде'ланных, переде'ланным, переде'ланной, переде'ланною, переде'ланным, переде'ланными, переде'ланном, переде'ланной, переде'ланном, переде'ланных, переде'лан, переде'лана, переде'лано, переде'ланы... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

1) (сделать иначе) refaire vt; modifier vt (изменить); remanier vt (переработать) переделать работу — refaire un travailпеределать пальто — refaire un ... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

1) Орфографическая запись слова: переделать2) Ударение в слове: перед`елать3) Деление слова на слоги (перенос слова): переделать4) Фонетическая транскр... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

1) (сделать иначе) refaire vt; modifier vt (изменить); remanier vt (переработать) переделать работу — refaire un travail переделать пальто — refaire u... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

ПЕРЕДЕЛАТЬ переделаю, переделаешь, сов. (к переделывать). 1. что. Сделать что-н. иным, придать чему-н. новый, измененный вид. Переделать платье. Переделать стихотворение. || перен., кого-что. Заставить стать иным, применяя какие-н. меры, убеждение, воздействие. Переделать себя. Переделать свой характер....Придется еще много поработать над тем, чтобы переделать крестьянина-колхозника, выправить его индивидуалистическую психологию и Сделать из него настоящего труженика социалистического общества. Сталин (1929 г.). 2. что. Сделать всё, много чего-н. (разг. простореч.). Все свои дела сегодня переделал.<br><br><br>... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

сов(сделать иначе) refazer vt; (изменить) reformar vt; (исправить) reparar vt; рзг (сделать многое) fazer vt (muita coisa); (изменить) fazer mudar; (пе... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

1) (сделать иначе, вновь) umarbeiten vt; umbauen vt (перестроить); ändern vt (изменить) переделать платье — ein Kleid ändern (lassen (непр.))2)он перед... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

приставка - ПЕРЕ; корень - ДЕЛ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПЕРЕДЕЛВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПЕРЕ; ∩ -... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать = сов. 1. см. переделывать; 2. (вн. ; сделать всё, многое) do* (smth.) ; всех дел не переделаешь can`t do everything; переделка ж. 1. alteration; (полная) сonversion; (литературного произведения) adaptation; (в пьесу) dramatization; отдать костюм в переделку have* a suit altered; 2. (затруднительное положение) awkward situation; попасть в переделку get* into a mess/spot/jam. <br><br><br>... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать пересоздать, переоборудовать, перешить, перечертить, перепахать, перепечатать, перекроить, изменить, переустроить, перестроить, переиначить, переоформить, реорганизовать, реформировать, попеределать, переработать, переначить, перекоцать, перевалять, перечинить, преобразить, театрализовать, перековать, видоизменить, модифицировать, трансформировать, пересмотреть<br><br><br>... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

сов.1) см. переделывать 2) yapmak тут сто́лько дел, что их за неде́лю не переде́лаешь — burada bir haftada bitirilemeyecek kadar çok iş var

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать глаг.сов. (1)прош.ед.муж.сряду оживился новою отеческою заботливостью, переделал развязку и теперь кажется всяПс53.

ПЕРЕДЕЛАТЬ

сов.1) см. переделывать 2) (сделать всё, многое) 作好 zuòhǎoвсех дел не переделаешь - 不能作好一切事情

ПЕРЕДЕЛАТЬ

ПЕРЕДЕЛАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сов. 1. кого-что. Сделать заново, по-иному или иным. Переделать работу. Переделать свой характер. 2. что. Сделать многое. Переделать много дел за день. || несовершенный вид переделывать, -аю, -аешь. || существительное переделка, -и, ж. (к 1 значение).... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

сов.1. қайта істеу, басқаша ету, жаңадан жасау, өзгерту, түзету;- переделать работу жұмысты қайта істеу (өзгерту);2. артық істеу, өндіре істеп тастау, тындыру;- переделать много дел көп жұмысты тындыру;3. перен. кого-что өзгерту;- переделать свой характер өз мінезін өзгерту... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать, перед′елать, -аю, -аешь; -анный; сов.1. кого (что). Сделать заново, по-иному или иным. П. работу. П. свой характер.2. что. Сделать многое. ... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

Ударение в слове: перед`елатьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: перед`елать

ПЕРЕДЕЛАТЬ

сов. что 1. (сделать иначе) кайтадан жасоо, жаңыдан иштөө, башкача иштеп чыгуу, кайрадан иштеп чыгуу; переделать пальто пальтону кайтадан жасоо; 2. разг. көп жасоо, көп иштөө; сегодня я переделал много дел мен бүгүн көп иш иштедим.... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

Czasownik переделать przerobić Potoczny odrobić

ПЕРЕДЕЛАТЬ

• в корне переделать• кардинально переделать• полностью переделать• совершенно переделать

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать 1. (сделать иначе, вновь) umarbeiten vt; umbauen vt (перестроить); ändern vt (изменить) переделать платье ein Kleid ändern (lassen*) 2.: он переделал все дела er erledigte alle seine Geschäfte<br>... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

• átalakítani • megváltoztatni * * *см. переделывать

ПЕРЕДЕЛАТЬ

яңадан (кабаттан, үзгәртеп, төзәтеп) эшләү (ясау); п. платье күлмәкне үзгәртеп тегү; п. свой характер үз холкыңны үзгәртү 3.(беркадәр) эшләү (ясау); п. много дел күп эшләр эшләү... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

Сов. 1. düzəltmək, təzədən qayırmaq; 2. dəyişdirmək; 3. görmək, görüb qurtarmaq, eləmək; сегодня я все свои дела переделал bu gün mən işlərimin hamısını görüb qurtardım.... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

Начальная форма - Переделать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделатьсов 1. см. переделывать 2. (сделать многое) κάνω (πολλά πράγματα): я должен был ~ много дел сегодня ἔπρεπε νά κάνω πολλές δουλειές σήμερα... смотреть

ПЕРЕДЕЛАТЬ

• adaptovat• dále zpracovat• předělat• přepracovat• zjinačit

ПЕРЕДЕЛАТЬ

1. kõike tegema2. ümber muutma3. ümber tegema

ПЕРЕДЕЛАТЬ

(I), переде/лаю(сь), -лаешь(ся), -лают(ся)

ПЕРЕДЕЛАТЬ

прич. страд, прош. -анный) глаг.сов., когочто улӑштар, улшӑнтар, сенат, ҫӗнӗлле ту; переделать пиджак пиншака пӑсса ҫӗле

ПЕРЕДЕЛАТЬ

perf; ks переделыватьtehdä uudelleen

ПЕРЕДЕЛАТЬ

1. одукс тиемс (сделать заново); 2. тиемс лиякс (сделать по-другому); 3. тиемс сембе тефнень (сделать всё)

ПЕРЕДЕЛАТЬ

Начальная форма - Переделать, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ПЕРЕДЕЛАТЬ

Преправя, преработя

ПЕРЕДЕЛАТЬ

1. przerobić;2. odrobić, zrobić, wykonać;

ПЕРЕДЕЛАТЬ

Переделать- denuo fingere, facere; retractare;

ПЕРЕДЕЛАТЬ

pārstrādāt, pārtaisīt; pārveidot; padarīt, pastrādāt, izdarīt

ПЕРЕДЕЛАТЬ

перед'елать, -аю, -ает

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать дигаргун кардан, аз нав сохтан, дубора сохтан

ПЕРЕДЕЛАТЬ

להישתנותליצוק מחדשלעצב שובלעשות שובלשנות

ПЕРЕДЕЛАТЬ

(сделать иначе) umarbeiten vt; ändern vt (изменить).

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать перед`елать, -аю, -ает

ПЕРЕДЕЛАТЬ

• Себя не переделаешь (С)

ПЕРЕДЕЛАТЬ

переделать μεταποιώ, μετατρέπω

ПЕРЕДЕЛАТЬ

совер. перарабіць

ПЕРЕДЕЛАТЬ

{V} վերափոխել փոփոխել

ПЕРЕДЕЛАТЬ

сов. от переделывать

ПЕРЕДЕЛАТЬ

1) rework; 2) alter

ПЕРЕДЕЛАТЬ

қайта жасау

ПЕРЕДЕЛАТЬ

Перарабіць

T: 142