РУБКА

1)
, ж.
Действие по глаг. рубить (в 1, 2, 3 и 5 знач.)
и по знач. глаг. рубиться.
Рубка мяса. Рубка деревьев. Рубка избы.
— Командир во всех ротах требует от офицеров рубку чучел. Куприн, Поединок.
На склоне кургана затухала горячая рубка. Казаки теснили поредевшую кучку всадников. А. Калинин, На юге.
2)
, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж.
Закрытое помещение на верхней палубе или на надстройке судна, не доходящее до бортов.
В рулевой рубке, у штурвала, стоял матрос. Новиков-Прибой, Женщина в море.
||
Отдельное служебное помещение на судне, в котором располагаются посты управления судном.
Командирская рубка. Штурманская рубка. Боевая рубка.
||
Помещение сходного назначения с приборами управления в дирижабле, на радиостанции и т. д.
В рубке портовой радиостанции горели молочные лампы. Паустовский, Колхида.
[От голл. roef]

Синонимы:
валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, спор, срубание, тюкание, тюканье, тяпание


Смотреть больше слов в «Малом академическом словаре»

РУБЛЁВИК →← РУБИЩЕ

Смотреть что такое РУБКА в других словарях:

РУБКА

(от голл. roef — каюта)        1) закрытое сооружение на главной палубе или надстройках судовых (См. Надстройки судовые), не доходящее до бортов. В Р.,... смотреть

РУБКА

рубка 1. ж. Процесс действия по знач. глаг.: рубить (1-5), рубиться (1). 2. ж. 1) Надстройка на верхней палубе судна. 2) Помещение в дирижабле, где сосредоточены приборы по управлению и где находится командир. 3) Название разного рода специальных помещений.<br><br><br>... смотреть

РУБКА

рубка 1. ж.1. (деревьев) felling 2. (дров) hewing, chopping 3. (мяса, капусты и т. п.) mincing, chopping 2. ж. мор.deckhouse*, deck-cabin рулевая ру... смотреть

РУБКА

рубка спиливание, надстройка, дебаты, свалка, спор, тюкание, валка, срубание, тюканье, тяпание, повал, сечка, рассечение, порубка, рассечка Словарь русских синонимов. рубка порубка, валка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. рубка сущ. • валка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. рубка сущ., кол-во синонимов: 19 • валка (7) • дебаты (16) • каюта (5) • надстройка (8) • повал (6) • помещение (177) • порубка (6) • радиорубка (1) • рассечение (34) • рассечка (7) • рубёж (1) • свалка (31) • сечка (9) • спиливание (13) • спор (60) • срубание (11) • тюкание (4) • тюканье (4) • тяпанье (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, спор, срубание, тюкание, тюканье, тяпание... смотреть

РУБКА

РУБКА (от голл. roef - каюта), 1) закрытое сооружение на гл. палубе или надстройках судовых, не доходящее до бортов. В Р., часто располагающихся в не... смотреть

РУБКА

РУ́БКА¹, и, ж.1. Ділянка, на якій рубають ліс.Під зріз потрапляють дерева, вирощені на спеціальних ділянках, або ж на рубках догляду за лісом (з газ.).... смотреть

РУБКА

РУБКА (Deck-house) — всякого рода закрытые помещения на верхней или на вышележащих палубах, не доходящие до бортов судна. В зависимости от своего назн... смотреть

РУБКА

I жFällen n, Holzschlag m (деревьев); Hacken n (мяса, капусты и т.п.)II ж мор. Steuerhaus n (умл.); Turm m (умл.) (подводной лодки) боевая рубка — Komm... смотреть

РУБКА

(леса) fall, cab мор., cabin, chipping, cut, cutting, fell, felling, tracker* * *ру́бка ж. 1. (на мелкие куски) chopping 2. (слесарная операция) chise... смотреть

РУБКА

I ж.1) (деревьев) coupe f, abattage m 2) (капусты, мяса и т.п.) hachage (придых.) m II ж. мор.rouf m, rouffle m (на палубе); kiosque m (на мостике)боев... смотреть

РУБКА

Iж.1) (дров) cortadura f2) (капусты, мяса и т.п.) picadura f3) (деревьев) corta f, tala fII ж. мор.puente m, camareta altaбоевая рубка — torre de comba... смотреть

РУБКА

I -и, ж.Дія за знач. рубати 1-4), 6) і рубатися 1). •• Рубки догляду — періодичні вирубування гірших дерев і чагарників, щоб збільшити приріст деревин... смотреть

РУБКА

I ж1) (на мелкие куски) kıyma, doğrama 2) (деревьев) kesim, kesme незако́нная ру́бка дере́вьев — baltalayıcılıkII ж, мор.kamaraрулева́я ру́бка — dümen ... смотреть

РУБКА

Рубка. Народная этимология захватывает [...] заимствованные слова в специальных языках. Так, в морском языке слово рубка представляет морфологическое в... смотреть

РУБКА

РУБКА, -и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка).Бурные события, споры, митинги, брожения, «баталии», бурное выяснение отношений, дебаты.Рубк... смотреть

РУБКА

I ж.1) (деревьев) coupe f, abattage m 2) (капусты, мяса и т.п.) hachage (придых.) m II ж. мор.rouf m, rouffle m (на палубе); kiosque m (на мостике) бо... смотреть

РУБКА

ж. 1) taglio m, tagliatura f; trinciatura f; spaccamento m; fenditura f 2) суд. cabina f; sala f; (на малых судах) tuga f - боевая рубка- выборочная р... смотреть

РУБКА

1) специальное служебное помещение на корабле для размещения КП и боевых постов. По предназначению каждая рубка имеет свое название: боевая, ходовая, ... смотреть

РУБКА

1) спец. служебное помещение на корабле, предназнач. для размещения нек-рых КП и боевых постов. В зависимости от предназначения Р. имеют свои назв.: бо... смотреть

РУБКА

I -и, ж. Дія за знач. рубати 1-4), 6) і рубатися 1).Рубки догляду — періодичні вирубування гірших дерев і чагарників, щоб збільшити приріст деревини на... смотреть

РУБКА

жcorte m, (леса) derrubada f; (измельчение) picadura f; ж мор (помещение) ponte f••- ходовая рубкаСинонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка,... смотреть

РУБКА

I ж. 1) taglio m; spaccatura f рубка леса — taglio del bosco рубка дров — taglio / spaccatura della legna 2) (измельчение) trinciamento m, tritatura 3) (стройка) costruzione in legno II ж. мор. torretta, casotto m боевая рубка — torretta di combattimento / comando рулевая рубка — timoniera f штурвальная рубка — casotto del timone штурманская рубка — sala nautica Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, спор, срубание, тюкание, тюканье, тяпание... смотреть

РУБКА

1) Орфографическая запись слова: рубка2) Ударение в слове: р`убка3) Деление слова на слоги (перенос слова): рубка4) Фонетическая транскрипция слова руб... смотреть

РУБКА

Rzeczownik рубка f wyrąb m rąbanie odczas. n siekanie odczas. n wycinanie odczas. n kabina f

РУБКА

I ж (действие) см. рубить IIж мор.- рулевая рубка - капитанская рубка Синонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рас... смотреть

РУБКА

(спичечной соломки) Abschlagen, (леса) Abhieb, Deckhaus, Deckshaus, Fällung, Haus, (древесины) Hacken, Häckseln, Hieb лесн., Kampanje, (металла) Meißel... смотреть

РУБКА

рубка II ж мор. Steuerhaus n 1b*; Turm m 1a* (подводной лодки) боевая рубка Kommandoturm m штурманская рубка Kartenraum m 1a* рулевая рубка Ruderhaus n 1b*рубка I ж Fällen n 1, Holzschlag m 1 (деревьев); Hacken n 1 (мяса, капусты и т. п.)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, спор, срубание, тюкание, тюканье, тяпание </div><br><br>... смотреть

РУБКА

чего сущ. жен. родадействие/процессот глагола: рубитьрубання імен. сер. родусущ. жен. родамор.рубка

РУБКА

1. rąbanie;2. siekanie, szatkowanie;3. fedrowanie, fedrunek;4. ścinanie, wycinanie, wyrąb;5. rąbanie się, rąbanina;6. stawianie (budowanie) z bierwion ... смотреть

РУБКА

I техн. 1) руба́ння; стина́ння - рубка леса 2) (постройка) ста́влення II техн. (на судне) ру́бка, бу́да - бортовая рубка - палубная рубка - рулевая рубка - ходовая рубка - штурвальная рубка - штурманская рубка Синонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, спор, срубание, тюкание, тюканье, тяпание... смотреть

РУБКА

корень - РУБ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: РУБКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РУБ; ∧ - К; ⏰ - А; Слово Рубка содер... смотреть

РУБКА

(1 ж); мн. ру/бки, Р. ру/бокСинонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, с... смотреть

РУБКА

1. kamber2. murdmine3. palkidest ehitamine4. raie5. raiumine6. taplus7. võitlus8. ülesraiumine

РУБКА

р'убка, -и, род. п. мн. ч. р'убокСинонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливан... смотреть

РУБКА

ру́бка, ру́бки, ру́бки, ру́бок, ру́бке, ру́бкам, ру́бку, ру́бки, ру́бкой, ру́бкою, ру́бками, ру́бке, ру́бках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, спор, срубание, тюкание, тюканье, тяпание... смотреть

РУБКА

• kabina• kormidelna• kácení• palubní přístřešek• porážení (stromů)• předběžné stříhání (vlny)• rozsekávání• rozštěpování• sekačka• sekání• stínání

РУБКА

(от голл. гоег - каюта) - сооружение на гл. палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов. В Р., часто располагаемых в неск. ярусов, размещают жи... смотреть

РУБКА

1) мор. (корабля) deck cabin, deck houseбойова рубка — conning towerштурманська рубка — chart house, chart room2) див. рубання

РУБКА

один из этапов подготовки облученных твэлов к переработке, заключающийся в дроблении ТВС на куски. Термины атомной энергетики. - Концерн Росэнергоатом,2010 Синонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, спор, срубание, тюкание, тюканье, тяпание... смотреть

РУБКА

рубка I ж. 1. кесүү, жаруу, чабуу, кыюу, кыя чабуу, чаап майдалоо, тууроо; рубка леса токойду кесүү; 2. стр. салуу, жасоо (мис. жыгач үйдү). рубка II ж. мор. рубка (кеменин палубасында жана дирижаблде командирдин башкаруусуна оңтойлуу болуу үчүн бөлүнүп коюлган бөлмөчө); штурманская рубка штурман рубкасы.... смотреть

РУБКА

сооружение на верх, палубе или палубе надстройки, не доходящее до бортов судна на расстояние свыше 4 % его ширины и имеющее двери, окна или др. отверстия в наруж. переборках. Исторически употребление термина укоренилось в назв. некоторых служ. помещений на судне, напр, рулевая Р., штурманская Р. и др.... смотреть

РУБКА

валка лесаdöntésСинонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, спор, срубани... смотреть

РУБКА

1) chopping2) felling– рубка акустическаяСинонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, с... смотреть

РУБКА

рубка, р′убка, -и, ж. Надстройка на палубе судна разного назначения, в том числе для управления, а также помещение сходного назначения в дирижабле, на радиостанции. Ходовая р. (из к-рой управляется ход судна). Рулевая р. Боевая р.<br>II. Р′УБКА см. рубить.<br><br><br>... смотреть

РУБКА

РУБКА рубки, ж. 1. Надстройка на палубе судна. Штурвальная рубка. Капитанская рубка. || Помещение в дирижабле, где сосредоточены приборы по управлению и где находится командир. 2. Название для разного рода специальных помещений, напр. радио-рубка.<br><br><br>... смотреть

РУБКА

РУБКА леса, спиливание или срубание деревьев и удаление их из леса. Виды рубки: главного пользования (получение древесины), ухода (восстановление и повышение продуктивности леса), санитарная (оздоровление лесного массива), комплексные.<br><br><br>... смотреть

РУБКА

каюта — закрытое сооружение — жилое, хозяйственное, служебное — на главной палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов. Более известно значение Р. как служебного помещения на судне: рулевая, штурманская. Синоним «капитанского мостика».... смотреть

РУБКА

Ру́бкаmatemo мн., mchanjo (mi-), mkato (mi-), ukataji ед.;ру́бка дере́вьев и́ли куста́рника — mchengo (mi-)

РУБКА

hogstСинонимы: валка, дебаты, надстройка, повал, порубка, радиорубка, рассечение, рассечка, рубёж, свалка, сечка, спиливание, спор, срубание, тюкание,... смотреть

РУБКА

РУБКА леса - спиливание или срубание деревьев и удаление их из леса. Виды рубки: главного пользования (получение древесины), ухода (восстановление и повышение продуктивности леса), санитарная (оздоровление лесного массива), комплексные.<br>... смотреть

РУБКА

РУБКА (от нидерл . roef - каюта), ..1) закрытое сооружение (жилое, хозяйственное, служебное) на главной палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов...2) Служебное помещение на судне (рулевая, штурманская и другие рубки).<br><br><br>... смотреть

РУБКА

(от голл. roef каюта) сооружение на главной палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов. В рубках, часто располагаемых в несколько ярусов, размещают жилые и служебные помещения. Различают рулевую, штурманскую, боевую и др. рубки.... смотреть

РУБКА

РУБКА (от нидерл. roef - каюта) -..1) закрытое сооружение (жилое, хозяйственное, служебное) на главной палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов<p>2)] Служебное помещение на судне (рулевая, штурманская и другие рубки).<br></p>... смотреть

РУБКА

РУБКА1, -и, ж. Надстройка на палубе судна разного назначения, в том числе для управления, а также помещение сходного назна-1 чения в дирижабле, на радиостанции. Ходовая рубка (из к-рой управляется ход судна). Рулевая рубка Боевая рубка... смотреть

РУБКА

- леса - спиливание или срубание деревьев и удаление их из леса. Видырубки: главного пользования (получение древесины), ухода (восстановление иповышение продуктивности леса), санитарная (оздоровление лесного массива),комплексные.... смотреть

РУБКА

ру́бка (від голл. roef – каюта) 1. Закрите приміщення на верхній палубі (чи в надбудові над нею), стіни якого не дотикаються до бортів судна. 2. Назва різних спеціальних приміщень (напр., Р. радіостанції, радіорубка).... смотреть

РУБКА

рубка; ж. (гол., каюта) 1. Закрите приміщення на верхній палубі (чи в надбудові над нею), стіни якого не дотикаються до бортів судна. 2. Назва різних спеціальних приміщень (напр., рубка радіостанції, радіорубка).... смотреть

РУБКА

рубка ру́бканапр. на корабле (Даль). Из нидерл. rоеf – то же, ср.-нж.-нем. rôf, нов.-в.-н. Rооf; см. англ. rооf (Грот, Фил. Раз. 2, 369; Преобр. II, 2... смотреть

РУБКА

I ж. кесу, шабу;- рубка деревьев ағаштарды кесу;- рубка мяса ет шабуII ж рубка (кемені жүргізушілер орналасатын жұмыс орны, өз алды бөлме; штурманская рубка штурман бөлмесі... смотреть

РУБКА

I сячэнне, ср. высечка, жен. рубка, жен.см. рубить 1, 3II мор. рубка, жен.рулевая рубка — рулявая рубка

РУБКА

імен. жін. родузакрите приміщення на верхній палубі кораблярубка

РУБКА

напр. на корабле (Даль). Из нидерл. rоеf – то же, ср.-нж.-нем. rof, нов.-в.-н. Rооf; см. англ. rооf (Грот, Фил. Раз. 2, 369; Преобр. II, 220). Сближено с рубить.... смотреть

РУБКА

Ударение в слове: р`убкаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: р`убка

РУБКА

рубкаI ж (действие) τό κόψιμο, ἡ κοπή / ἡ ὑλοτομία (леса) / τό λιάνισμα (мяса).рубкаII ж мор. τό μεσόστεγο{ν}, τό ταμπούκι:рулевая ~ τό πηδαλιουχεῖο{ν}.... смотреть

РУБКА

рубка спиливание, надстройка, дебаты, свалка, спор, тюкание, валка, срубание, тюканье, тяпание, повал, сечка, рассечение, порубка, рассечка

РУБКА

I. ж мн. нет 1. kəsmə, yarma, doğrama, çapma; 2. tikmə, qurma (ağacdan, tirdən, taxtadan ev və s.). II. ж daxma, budka.

РУБКА

Рубка Рак Краб Кбар Каб Бурка Уба Брак Бар Бак Арк Акр Урка Барк Бра Бук Бур Бура Бурак Рука Куб Куба Кура Курб Раб

РУБКА

РУБКА рубки, мн. нет, ж. Действие по глаг. рубить в 1 и 3 знач. Рубка леса. Рубка чучел шашками.

РУБКА

ру'бка, ру'бки, ру'бки, ру'бок, ру'бке, ру'бкам, ру'бку, ру'бки, ру'бкой, ру'бкою, ру'бками, ру'бке, ру'бках

РУБКА

– каюта на верхней палубе или полукаюта под люком. Также рубкой называется особо кровопролитное сражение.

РУБКА

рубка II = ж. мор. deck-house; рулевая рубка II wheel-house; боевая рубка II conning-tower.

РУБКА

ру́бка 1 іменник жіночого роду рубання; битва ру́бка 2 іменник жіночого роду приміщення на судні

РУБКА

рубка I = ж. 1. (на мелкие куски) chopping (up), mincing; 2. (деревьев) felling.

РУБКА

Начальная форма - Рубка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

РУБКА

【阴】 海 舱面室, 甲板室

РУБКА

1) coupe; abattage 2) nav roof

РУБКА

{ruf:}1. ruff

РУБКА

Сячэнне, высечка, рубка, см. рубитьрубка, рулевая рубка — рулявая рубка

РУБКА

1) fell 2) felling

РУБКА

kabīne; ciršana, kapāšana; ciršana, celšana; cirte; skaldīšana

РУБКА

1. шабу, кесу2. рубка (кеме), штурман рубкасы

РУБКА

-и ż 1. wyrąb, ścinanie 2. mostek kapitański

РУБКА

рубка р`убка, -и, р. мн. р`убок

РУБКА

Schneiden

РУБКА

ж I.диңг.рубка II.рубка см. рубить 1

РУБКА

Маягтай, цэмцгэнэсэн

РУБКА

lat. rubcaрубка

РУБКА

техн. рубка (на судне)

РУБКА

мор.; спец. рубка

РУБКА

РУБКА2 см. рубить.

РУБКА

шабу, кесінді

РУБКА

fell, felling

РУБКА

{N} ջարդւմ

РУБКА

шабу, кесу

РУБКА

deck house

РУБКА

Schneiden

РУБКА

cutting

РУБКА

Рубка

РУБКА

кесюв

T: 283