Смотреть больше слов в «Малом академическом словаре»
рёв сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рёва, чему? рёву, (вижу) что? рёв, чем? рёвом, о чём? о рёве 1. Рёвом называется протяжный... смотреть
м. 1) mugissement m (быков); rugissement m (рыкание) рёв бури, ветра и т.п. — mugissement (или hurlement (придых.)) de la tempête, du vent, etc. рёв м... смотреть
Реветь в (на) рёв. Кар., Новг. Громко плакать, причитать. СРГК 5, 505; НОС 9, 120.Рёвом реветь. Волг., Кар., Курск., Пск., Новг., Сиб., Яросл. Громко п... смотреть
Rzeczownik рёва m Potoczny beksa f Potoczny płaksa f рёва f Potoczny beksa f Potoczny płaksa f рёв m ryk m bek m
м1) böğürme, böğürtü; anırma, anırtı (осла) рёв быка́ — öküzün böğürmesi2) разг. (плач) yüksek sesle ağlamaподня́ть рёв — bir ağlamadır tutturmakСинони... смотреть
м.1) bramido m; rugido m, mugido m (тж. бури, ветра)2) (сирены, мотора и т.п.) rugido m, zumbido m3) разг. (громкий плач) llanto m; alaridos m pl (крик... смотреть
1) 吼声 hǒushēng; перен. 怒号 nùháo, 怒吼 nùhǒu, 咆哮 páoxiāoзвериный рёв - 野兽的吼声рёв бури - 暴风雨的怒号2) разг. (плач) 大声哭 dàshēngkū, 嚎啕大哭 háotáo-dàkūСинонимы: бзы... смотреть
1) Орфографическая запись слова: рёв2) Ударение в слове: рё`в3) Деление слова на слоги (перенос слова): рёв4) Фонетическая транскрипция слова рёв : [р'... смотреть
м. 1. (животного) бакырык, өкүрүк; рёв зверей жырткыч айбандардын бакырыгы; 2. разг. (напр. толпы) чаңырык, чуу, дуу, дуулдаган үн, уу-чуу; 3. разг. (громкий плач) бакырып ыйлоо, кыйкырып ыйлоо; ребёнок поднял рёв бала бакырып ыйлап коё берди; 4. перен. (завывание, гул) улуу, күүлдөө, шуулдоо, күрүлдөө; рёв вьюги бурганактын улуганы; рёв ветра шамалдын шуулдашы.... смотреть
•рёв• נַהַם ז'* * *איומים קולנייםביקורת נלהבתהמיית רוח עזהזעקהיללהנהקשאגהתרועת חצוצרהСинонимы: бзык, вап, вой, вопль, гургань, звук, крик, плач, рыдан... смотреть
рёв м 1. (зверей) Brüllen n 1, Gebrüll n 1; Röhren n 1 (оленя); Tosen n 1 (бури) 2. разг. (плач) Heulen n 1, Ge|heul n 1Синонимы: бзык, вап, вой, вопл... смотреть
рёв, рёвы, рёва, рёвов, рёву, рёвам, рёв, рёвы, рёвом, рёвами, рёве, рёвах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бзык, вап, вой, вопль, гургань, звук, крик, плач, рыдания, рык, рявкание, рявканье, рёв, скулеж, слезы, хлюпанье, хныканье, рев... смотреть
муж. роў, род. рову муж., рык, род. рыку муж., рыканне, ср. разг. роў, род. рову муж., плач, род. плачу муж., лямант, муж. перен. роў, род. рову му... смотреть
1) bellow 2) low 3) (быка или осла) lowing4) roar 5) roaring
рёв, -аСинонимы: бзык, вап, вой, вопль, гургань, звук, крик, плач, рыдания, рык, рявкание, рявканье, рёв, скулеж, слезы, хлюпанье, хныканье, рев
рёв, -аСинонимы: бзык, вап, вой, вопль, гургань, звук, крик, плач, рыдания, рык, рявкание, рявканье, рёв, скулеж, слезы, хлюпанье, хныканье, рев
РЁВ, -а, м. 1. Протяжный громкий крик (обычно о крике животного), а также вообще протяжный громкий звук, вой. Звериный рёв Рёв моторов. Рёв бури. Рёв толпы. 2. Громкий плач (разговорное). Дети подняли рёв... смотреть
{skrä:n}1. skrän{vrå:l}2. vrål
aurošana, krākoņa, maurošana, auri, baurošana, krākšana, rēkoņa, kaukoņa, kaukšana, rēkšana, rūkoņa, rūkšana; bļaušana, brēkšana
فقط مفرد : غرش ، نعره ؛ گريه با صداي بلند
рёв, рёвы, рёва, рёвов, рёву, рёвам, рёв, рёвы, рёвом, рёвами, рёве, рёвах
Ударение в слове: р`ёвУдарение падает на букву: ё
рёв наъра, ғурриш, ғуввос, ғуррос, ғулғула, ғавғо
м үкерү, бакыру, акыру
Муж. роў, роў, роў
•рёв (1.рычание)}שְאָגָה נ'; נְהִימָה נ'
•рёв (2.бури)} רַעַם ז', גַעַש ז'
•рёв (3.громкий плач)}יְלָלָה נ'
vētras kaukšana
vērša baurošana
govju maurošana
motoru rūkšana
{²b'ul:ermat:a}1. buller|matta
{²b'ul:ermat:a}1. buller|matta
brieža aurošana
рёв осла נְעִירָה נ'; נְהָקָה נ'* * *נעירת חמור