САМОВОЛЬНЫЙ

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1.
Поступающий по своему усмотрению, по своей прихоти; своевольный.
Да и где же ей было бороться с самовольной, надменной Глафирой, ей, безответной, постоянно смущенной и запуганной, слабой здоровьем? Тургенев, Дворянское гнездо.
[Архип:] Ты, гордый, самовольный человек, ты сам своим судом судить [жену] захотел. А. Островский, Грех да беда на кого не живет.
2.
Совершаемый без разрешения.
Самовольная отлучка.
— Я сейчас получил из Управления артиллерии телефонограмму с выговором за самовольную стрельбу. Степанов, Порт-Артур.

Синонимы:
безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоуправный, самочинный, своевольный, своенравный, своеобычливый, своеобычный, характерный, чего моя левая нога хочет, что хочу, то и ворочу


Смотреть больше слов в «Малом академическом словаре»

САМОВОЛЬСТВО →← САМОВОЛЬНО

Смотреть что такое САМОВОЛЬНЫЙ в других словарях:

САМОВОЛЬНЫЙ

САМОВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Поступающий только по своемуусмотрению, прихоти; совершаемый без разрешения, произвольно. С. ребенок.Самовольная отлучка. II сущ. самоволие, -я, ср., самовольность, -и, ж. исамовольство, -а, ср.... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный прил. 1) а) Совершаемый по собственному желанию. б) Совершаемый без разрешения. 2) Поступающий по своей прихоти, не считаясь с волею и мнением других.<br><br><br>... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный 1. (своенравный) self-willed, wilful 2. (без разрешения) unauthorized; without permission самовольная отлучка воен. — absence without lea... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный См. вольный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. самовольный своеобычный, своенравный, капризный, с характером, нравный, произвольный, чего моя левая нога хочет, что хочу, то и ворочу, с норовом, своеобычливый, самоуправный, самочинный, своевольный, характерный, норовистый Словарь русских синонимов. самовольный 1. см. самоуправный. 2. см. своевольный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. самовольный прил. 1. • самочинный • самоуправный 2. • своевольный • своенравный • нравный • своеобычный • своеобычливый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. самовольный прил., кол-во синонимов: 26 • безотчетный (23) • капризный (50) • ни от кого не зависящий (2) • норовистый (16) • нравный (18) • поступающий не считаясь с волей и мнением других (3) • поступающий по своей воле (4) • поступающий по своей прихоти (5) • произвольный (28) • с норовом (14) • с характером (12) • самовластный (16) • самозванный (9) • самостоятельный (69) • самоуправный (4) • самочинный (5) • своевольный (33) • своенравный (30) • своеобычливый (11) • своеобычный (33) • совершаемый без разрешения (1) • совершаемый добровольно (2) • совершаемый по собственному желанию (2) • характерный (52) • чего моя левая нога хочет (4) • что хочу, то и ворочу (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоуправный, самочинный, своевольный, своенравный, своеобычливый, своеобычный, характерный, чего моя левая нога хочет, что хочу, то и ворочу... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: самовольный2) Ударение в слове: самов`ольный3) Деление слова на слоги (перенос слова): самовольный4) Фонетическая тран... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

Смола Смайл Сма Слоновый Слон Слом Слой Слово Словный Слам Славный Славно Сван Свальный Свал Сан Самоловный Самолов Самовольный Сальный Сально Салон Сало Осьма Ось Осов Основа Осмол Осман Осло Оса Оон Омон Оман Овамо Овальный Овал Оао Ный Нсый Носов Нос Ном Ноль Ной Новь Новый Ново Нло Наос Намыв Намол Налой Нал Найм Най Навь Навой Мысль Мыс Мыло Мосол Моос Моно Мольный Мольва Моль Молвь Молва Мойва Масон Маслов Масло Мао Манс Ман Малый Малоновый Мало Майн Льновый Лосьон Лось Лосый Лоно Ломов Ломаный Лом Лов Лаос Лань Лайм Лай Высь Вынос Вымол Вылом Вонь Вона Вон Вольный Волосный Волос Волна Волан Вол Война Вой Внос Внаймы Вмс Вмал Влас Вано Вальс Вальный Смоль Смольный Смыв Смывной Снай Снов Снова Сный Сова Сойма Солан Валом Соло Соль Сольно Вал Сомый Сон Аон Аомынь Амосов Сонм Амон Амвон Альный Алый Авлос Сынов Сын Вайм Сомон Сомовый Сом Сольный Солома Соловый... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самово́льный, самово́льная, самово́льное, самово́льные, самово́льного, самово́льной, самово́льного, самово́льных, самово́льному, самово́льной, самово́льному, самово́льным, самово́льный, самово́льную, самово́льное, самово́льные, самово́льного, самово́льную, самово́льное, самово́льных, самово́льным, самово́льной, самово́льною, самово́льным, самово́льными, самово́льном, самово́льной, самово́льном, самово́льных, самово́лен, самово́льна, самово́льно, самово́льны, самово́льнее, посамово́льнее, самово́льней, посамово́льней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоуправный, самочинный, своевольный, своенравный, своеобычливый, своеобычный, характерный, чего моя левая нога хочет, что хочу, то и ворочу... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

1) (своенравный) 任性的 rènxìngde; (о поступках) 任意[的] rènyì[de]самовольный ребёнок - 任性的孩子2) (совершаемый без разрешения) 擅自[的] shànzì[de]самовольный ухо... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

1) (о человеке) keyfince davranan 2) izinsiz самово́льная отлу́чка (из части) — izinsiz ayrılmaсамово́льная застро́йка — ruhsatsız inşaatСинонимы: без... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

insubordonné (о человеке); non autorisé (о поступке)самовольная отлучка — absence non autorisée (или irrégulière)Синонимы: безотчетный, капризный, нор... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

прил.(своенравный) self-willed; wilful; (несанкционированный) unauthorized- самовольная отлучкаСинонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, ... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

корень - САМ; соединительная гласная - О; корень - ВОЛЬ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: САМОВОЛЬНВычисленный способ образования слова: Суфф... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самово'льный, самово'льная, самово'льное, самово'льные, самово'льного, самово'льной, самово'льного, самово'льных, самово'льному, самово'льной, самово'льному, самово'льным, самово'льный, самово'льную, самово'льное, самово'льные, самово'льного, самово'льную, самово'льное, самово'льных, самово'льным, самово'льной, самово'льною, самово'льным, самово'льными, самово'льном, самово'льной, самово'льном, самово'льных, самово'лен, самово'льна, самово'льно, самово'льны, самово'льнее, посамово'льнее, самово'льней, посамово'льней... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

eigenwillig; unbändig (о детях)самовольная отлучка воен. — unerlaubte EntfernungСинонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

прл(своевольный) dado ao arbítrio, voluntarioso; insubordinado; (о поступке) não autorizadoСинонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, прои... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

САМОВОЛЬНЫЙ самовольная, самовольное; самоволен, самовольна, самовольно. 1. Поступающий по своей воле, по своему усмотрению, прихоти, личному произволу, не считаясь с волей других. Самовольные дети. 2. Сделанный, совершаемый по личному произволу, по своей воле, без разрешения других. Самовольный уход. Самовольная отлучка (без разрешения начальства; офиц.). Наскуча безлюдством и жестокостью климата, он самовольно (нареч.) возвратился в Петербург. Пушкин.<br><br><br>... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

кр.ф. самово/лен, самово/льна, -льно, -льны Синонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоуправны... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный прил. (2)ед.муж.вин.неод.случай видеть уже не один самовольный поступок.Пут2.мн.род.я не оправдываю иных его самовольных поступков, но вспо... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самово/льный Синонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоуправный, самочинный, своевольный, сво... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольныйשרִירוּתִי, לְלֹא אִישוּר* * *מכווןעקשניСинонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоу... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самов'ольный; кратк. форма -лен, -льнаСинонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоуправный, само... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный eigenwillig; unbändig (о детях) самовольная отлучка воен. unerlaubte EntfernungСинонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, прои... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

прил.1) (своевольный) insubordinado (о человеке)2) (сделанный без разрешения) no autorizado, sin autorización, sin permisoсамовольная отлучка — ausenci... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

прил. non autorizzato самовольная отлучка — assenza non autorizzata; uscita senza licenza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоуправный, самочинный, своевольный, своенравный, своеобычливый, своеобычный, характерный, чего моя левая нога хочет, что хочу, то и ворочу... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольныйСинонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоуправный, самочинный, своевольный, своенр... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольныйeigenmächtigСинонимы: безотчетный, капризный, норовистый, нравный, произвольный, с норовом, с характером, самоуправный, самочинный, своевол... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный, ­ая, -ое 1. (не желающий подчиняться) өз билгенин кылган, бейбаш; самовольный ребёнок өз билгенин кылган бала, бейбаш бала; 2. (совершаемый без разрешения) уруксатсыз, уруксатсыз эле, сурабастан, сурабастан эле; самовольный уход с работы жумуштан (иштен) уруксатсыз эле кетип калуу.... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

-ая, -ое1. (не желающий подчиняться) өз еркімен болушы, бағынбаушы, өз білгенімен жүруші;- самовольный ребенок бетімен кеткен бала;2. (совершаемый без разрешения) өзінше істелген;- самовольный уход с работы жұмыстан өз бетімен кетіп қалу;- самовольная отлучка өз еркімен кетіп қалу... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

1. isekas2. isemeelik3. isemeelne4. isevaldne5. omatahtlik6. omavoliline

САМОВОЛЬНЫЙ

Ударение в слове: самов`ольныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: самов`ольный

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный, самов′ольный, -ая, -ое; -лен, -льна. Поступающий только по своему усмотрению, прихоти; совершаемый без разрешения, произвольно. С. ребёнок. Самовольная отлучка.<br>сущ. самоволие, -я, ср., самовольность, -и, ж. и самовольство, -а, ср.<br><br><br>... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

САМОВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Поступающий только по своему усмотрению, прихоти; совершаемый без разрешения, произвольно. Самовольный ребёнок. Самовольная отлучка. || существительное самоволие, -я, ср., самовольность, -и, ж. и самовольство, -а, ср.... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный своеобычный, своенравный, капризный, с характером, нравный, произвольный, чего моя левая нога хочет, что хочу, то и ворочу, с норовом, своеобычливый, самоуправный, самочинный, своевольный, характерный, норовистый<br><br><br>... смотреть

САМОВОЛЬНЫЙ

insubordonné (о человеке); non autorisé (о поступке) самовольная отлучка — absence non autorisée (или irrégulière)

САМОВОЛЬНЫЙ

Przymiotnik самовольный samowolny

САМОВОЛЬНЫЙ

{²'e:genmek:tig}1. egen|mäktig egenmäktigt förfarande--самоуправство

САМОВОЛЬНЫЙ

прилаг.Краткая форма: самоволенсамовільний

САМОВОЛЬНЫЙ

в разн. знач. самавольнысамовольный ребёнок — самавольнае дзіцясамовольная отлучка — самавольная адлучка, самаволка

САМОВОЛЬНЫЙ

Самавольны, самовольный ребёнок — самавольнае дзіця самовольная отлучка — самавольная адлучка, самаволка

САМОВОЛЬНЫЙ

1) (без разрешения) eigenmächtig, willkürlich 2) (своенравный) eigenwillig; unbändig (о детях).

САМОВОЛЬНЫЙ

Начальная форма - Самовольный, единственное число, неодушевленное, одушевленное, средний род

САМОВОЛЬНЫЙ

-ая -ое рөхсәтсез, үз белдегең белән, башбаштакланып; с. отлучка рөхсәтсез китү

САМОВОЛЬНЫЙ

Самовольный- voluntarius; spontaneus; superbus; contumax;

САМОВОЛЬНЫЙ

Самово́льный-a bila ya kupata ruhusa

САМОВОЛЬНЫЙ

самоволь||ныйприл αὐθαίρετος: ~ная отлучка ἡ αὐθαίρετη ἀπουσία.

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный самов`ольный; кр. ф. -лен, -льна

САМОВОЛЬНЫЙ

Прил. 1. özbaşına, itaətsiz; 2. icazəsiz.

САМОВОЛЬНЫЙ

• samovolný• svévolný

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольный см. вольный

САМОВОЛЬНЫЙ

самовольныйСм. вольный...

САМОВОЛЬНЫЙ

eigenmächtig, willkürlich

САМОВОЛЬНЫЙ

эсь воля , эсь воля тиф

САМОВОЛЬНЫЙ

patvarīgs, patvaļīgs

T: 303