СВОДКА

, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.
1.
Действие по глаг. свести—сводить 2 (в 7, 10, 12 и 14 знач.).
Николай с Сергеем будут подготовлять работу по сводке дубового леса. М. Пришвин, Кащеева цепь.
2.
Документ, в котором подобраны и объединены какие-л. сведения, данные.
Сводка о ходе сева.
Тарумов передал метеорологическую сводку: «В районе Астраханского рейда средняя облачность без осадков. Ветер норд-ост до трех баллов». Крымов, Танкер «Дербент».
По вечерам мы собирались около радио и слушали сводки о боях в Испании. Паустовский, Золотая роза.

Синонимы:
метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка



Смотреть больше слов в «Малом академическом словаре»

СВОДНИК →← СВОДИТЬСЯ

Смотреть что такое СВОДКА в других словарях:

СВОДКА

        в статистике, научная обработка первичных материалов, получаемых статистическими органами от социалистических предприятий в форме отчётности (С... смотреть

СВОДКА

СВОДКА в статистике, научная обработка первичных материалов, получаемых статистич. органами от социалистич. предприятий в форме отчётности и в резуль... смотреть

СВОДКА

ж1) (данные) Zusammenstellung f, Zusammenfassung f; Übersicht f (обзорная таблица) 2) (отчет, сообщение) Bericht m; Meldung f (тж. воен.) сводка военны... смотреть

СВОДКА

– документ, представляющий собой обобщенные данные по одному вопросу (сводка предложений, сводка замечаний, сводка требований и т. д.). В целом сводка оформляется по тем же правилам, что и справка, согласно параграфу 2.3.6 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536. Сводка должна иметь заголовок к тексту, кратко раскрывающий ее содержание и указывающий дату или период времени, к которым относятся изложенные в ней сведения. Текст сводки допускается оформлять в виде таблицы. Сводка подписывается составителем, при ее направлении в другой адрес – руководителем. Обязательными реквизитами сводки являются: наименование организации (для внутренней – наименование структурного подразделения), наименование вида документа, дата и регистрационный номер, место составления (для внешней), адресат, заголовок к тексту, подпись.... смотреть

СВОДКА

report метео, press proof полигр., summary* * *сво́дка ж. 1. (документ, записка с какими-л. данными) report 2. полигр. final proof 3. (сближение, сое... смотреть

СВОДКА

СВОДКА свод, сведение, объединение . определенного рода сведений, данных, показателей в единый список, в один отчет. Например, сводка затрат или данны... смотреть

СВОДКА

сводка См. соединение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сводка сведения, сводный отчёт, собрание, табуляграмма, сближение, централизация, соединение, таблица; уничтожение Словарь русских синонимов. сводка сущ., кол-во синонимов: 15 • документ (82) • метеосводка (1) • оперсводка (1) • радиосводка (1) • разведсводка (1) • сближение (14) • свод (24) • сводочка (1) • собрание (121) • соединение (277) • таблица (23) • табуляграмма (5) • уничтожение (86) • централизация (19) • экосводка (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка... смотреть

СВОДКА

- устаревший термин. Корректура издания в типографии на контрольном оттиске в самом начале печати тиража на печатных машинах высокой печати с металличе... смотреть

СВОДКА

жrapor; bülten; bildiriсво́дка пого́ды — hava raporuсво́дка новосте́й — haber bülteniвое́нная сво́дка — askeri bildiri / tebliğСинонимы: метеосводка, ... смотреть

СВОДКА

1) Орфографическая запись слова: сводка2) Ударение в слове: св`одка3) Деление слова на слоги (перенос слова): сводка4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

СВОДКА

resume, abstract• Краткая сводка... приводится в... - A brief account of... is given in... • Мы также включаем сводку (результатов и т. п. )... - We a... смотреть

СВОДКА

1. kogumine2. kokkuviimine3. kokkuvõte4. kokkuvõtt5. koond6. koondamine7. kopeerimine8. maharaiumine9. mahavõtmine10. revisjon11. teade12. ülekandmine... смотреть

СВОДКА

ж.résumé m; bulletin m; communiqué m (в печати)оперативная сводка — communiqué mсводка погоды — bulletin météorologiqueСинонимы: метеосводка, оперсвод... смотреть

СВОДКА

сводка ж 1. (данные) Zusammenstellung f c, Zusammenfassung f c; Übersicht f c (обзорная таблица) 2. (отчёт, сообщение) Bericht m 1a; Meldung f c (тж. воен.) сводка военных действий Heeresbericht m сводка погоды Wetterbericht m 3. полигр. Revisionsbogen ( - v i - ] m 1d, 1d*<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка </div><br><br>... смотреть

СВОДКА

ж.(сводные данные) boletín m, parte m, resumen m, informe mсводка погоды — boletín (parte) meteorológicoоперативная сводка — parte de operaciones

СВОДКА

汇报 huíbàoсводка о ходе весеннего сева - 春耕进度汇报сводка погоды - 天气预报Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собра... смотреть

СВОДКА

приставка - С; корень - ВОД; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: СВОДКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префикс... смотреть

СВОДКА

1) report2) resume3) &LT;engin.&GT; table– итоговая сводкасводка вахтенного журнала — abstract of deck logСинонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводк... смотреть

СВОДКА

ж. 1) (информация) bollettino m 2) (ведомость) riepilogo m, riassunto m - сводка движения основных средств- квартальная сводка- метеорологическая свод... смотреть

СВОДКА

сведение информации, данных, показателей в единый список, отчет.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводк... смотреть

СВОДКА

отчётно-информац. документ штаба соед., объед., штабов тыла, родов войск и служб, содержащий обобщённые данные о положении и действиях своих войск и пр... смотреть

СВОДКА

СВОДКА сводки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. свести 3, 9, 10, 15, 16, 17 и (преимущ.). 11 знач. - сводить 2 (простореч. редко). Сводка счетов. Сводка картинки. 2. Документ, записка с подобранными, объединенными известиями, сведениями, данными. Составить сводку. Оперативная сводка о ходе военных действий. Сводка погоды (спец.). 3. Последний контрольный оттиск печатного листа перед печатью (тип.).<br><br><br>... смотреть

СВОДКА

• итогов összesítés• kimutatás * * *жösszesítés, kimutatás; jelentésСинонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, соб... смотреть

СВОДКА

• bulletin• hlášení• lemovka• náhled• přehled• rekapitulace• sestavení• sestavování• shrnutí• souhrn• souhrnné hlášení• výhled• výkaz• zpráva

СВОДКА

(1 ж); мн. сво/дки, Р. сво/докСинонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграм... смотреть

СВОДКА

ж. résumé m; bulletin m; communiqué m (в печати) оперативная сводка — communiqué m сводка погоды — bulletin météorologique

СВОДКА

сво́дка, сво́дки, сво́дки, сво́док, сво́дке, сво́дкам, сво́дку, сво́дки, сво́дкой, сво́дкою, сво́дками, сво́дке, сво́дках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка... смотреть

СВОДКА

ж. bollettino m; comunicato m (в печати) оперативная сводка — bollettino di guerra сводка погоды — bollettino meteorologico военная сводка — resoconto di querra Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка... смотреть

СВОДКА

св'одка, -и, род. п. мн. ч. -докСинонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табулягр... смотреть

СВОДКА

ж(данные) boletim m; informe mСинонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграм... смотреть

СВОДКА

1. документ, содержащий свод каких-нибудь сведений, данных2. информация, суммирующая такие сведения.Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, ра... смотреть

СВОДКА

f.resume, summary, reportСинонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, у... смотреть

СВОДКА

1. документ, содержащий свод каких-нибудь сведений, данных; 2. информация, суммирующая такие сведения.Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, ... смотреть

СВОДКА

- сведение, объединение определенного рода сведений, данных, показателей в единый список, отчет.Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, развед... смотреть

СВОДКА

статистическая, систематизация, подсчет и сверка статистических данных, полученных в результате статистического наблюдения. Включает статистические группировки по разным отраслям народного хозяйства, науки и т. д. Военная С. — сообщение о ходе боевых действий или учений на определенное время, сутки.... смотреть

СВОДКА

чего сущ. жен. родазведення (кого/чого) імен. сер. роду¤ оперативная сводка -- оперативне зведення

СВОДКА

корректура на контрольном оттиске, изготовленном в начале печатания тиража. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка... смотреть

СВОДКА

בלי טקסיות יתרדוחידיעוןכתבהסיכוםעלוןקצרתקצירСинонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, табли... смотреть

СВОДКА

sammendrag, synopsisСинонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничто... смотреть

СВОДКА

сводка ж.1. summary; report оперативная сводка — war communique (фр.), summary of operations сводка погоды — weather forecast; (за определённый период... смотреть

СВОДКА

Rzeczownik сводка f streszczenie n

СВОДКА

сводка, св′одка, -и, ж.1. см. свести.2. Документ, содержащий свод каких-н. сведений, данных; информация, суммирующая такие сведения. Составить, принять... смотреть

СВОДКА

сводкаBulletinСинонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение,... смотреть

СВОДКА

СВОДКА, -и, ас. 1. ом. свести. 2. Документ, содержащий свод каких-нибудь сведении, данных; информация, суммирующая такие сведения. Составить, принять сводку. Оперативная сводка (о боевых действиях). Сводка погоды.... смотреть

СВОДКА

СВОДКА, -и, ас. 1. ом. свести. 2. Документ, содержащий свод каких-н.сведении, данных; информация, суммирующая такие сведения. Составить, принятьсводку. Оперативная с. (о боевых действиях). С. погоды.... смотреть

СВОДКА

СВОДКА статистическая, систематизация, подсчет и сверка статистических данных, полученных в результате статистического наблюдения. В широком смысле включает статистические группировки.<br><br><br>... смотреть

СВОДКА

СВОДКА статистическая - систематизация, подсчет и сверка статистических данных, полученных в результате статистического наблюдения. В широком смысле включает статистические группировки.<br>... смотреть

СВОДКА

техн. зве́дення Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка... смотреть

СВОДКА

- статистическая - систематизация, подсчет и сверка статистическихданных, полученных в результате статистического наблюдения. В широкомсмысле включает статистические группировки.... смотреть

СВОДКА

fyhteenveto, tiedonanto; tiedotus; kertomusсводка погоды — säätiedotus

СВОДКА

сводка ж. 1) Действие по знач. глаг.: сводить (1*4,5,7,8). 2) а) Объединенные, сведенные вместе данные, сведения о чем-л. б) Документ с такими сведениями, данными.<br><br><br>... смотреть

СВОДКА

свод, сведение, объединение определенного рода сведений, данных, показателей в единый список, в один отчет. Например, сводка затрат или данных о выпуске продукции.... смотреть

СВОДКА

Ударение в слове: св`одкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: св`одка

СВОДКА

ж.report; summary- сводка экспериментальных данных

СВОДКА

Ока Ода Кос Код Кова Оса Сад Сак Квас Ква Дск Сводка Ска Сков Доска Док Даос Сова Совка Сода Дак Водка Вак Акво Авок Сок Аск Вад Вод Воск Давос Свод

СВОДКА

ж. сводка (1. жыйынтыктап кыска берилген маалымат; 2. полигр. терүүнүн, набордун түзөтүлгөн барагы, биротоло басуу үчүн текшерилүүчү барагы).

СВОДКА

сводкаж 1. τό δελτίο{ν}: оперативная ~ τό δελτίο ἐπιχειρήσεων ~ погоды τό μετεωρολογικά δελτίο· 2. полигр. ἡ τελευταία διόρθωση.

СВОДКА

ж rapport, situation, bulletin; бухг. état биржевая сводкадневная сводкаежедневная сводканедельная сводкапредварительная сводка

СВОДКА

сводка сведения, сводный отчёт, собрание, табуляграмма, сближение, централизация, соединение, таблица, уничтожение

СВОДКА

сво'дка, сво'дки, сво'дки, сво'док, сво'дке, сво'дкам, сво'дку, сво'дки, сво'дкой, сво'дкою, сво'дками, сво'дке, сво'дках

СВОДКА

kopsavilkums, ziņojums, pārskats; kopojums; revīzija; salīdzināšana; ziņas; pārbaudīšana; kopošana; apkopošana

СВОДКА

жен. звядзенне, ср. зводка, жен.оперативная сводка — аператыўная зводка

СВОДКА

خلاصه اطلاعات

СВОДКА

- 1. документ, содержащий свод каких-нибудь сведений, данных; 2. информация, суммирующая такие сведения.

СВОДКА

сводка; статистика башкармасына келген сводкалар сводки, поступившие в статистическое управление.

СВОДКА

сводка = ж. summary, report, survey; сводка погоды weather summary, weather-report.

СВОДКА

сводка; турун пуктӧм йылысь сводка — сводка о ходе уборки сена;сводка вӧчны — составить сводку

СВОДКА

сведение, объединение определенного рода сведений, данных, показателей в единый список, отчет.

СВОДКА

Начальная форма - Сводка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

СВОДКА

Ж 1. mə'lumat, mə'lumat vərəqəsi; 2. mətb. svodka (axırıncı yoxlama, tutuşdurub yoxlama).

СВОДКА

• santrauka (1)

СВОДКА

Сво́дкаjumla (-), mfupisho (mi-), kusanyiko (ma-)

СВОДКА

ж. Bericht m (отчет); Meldung f (сообщение) сводка погоды — Wetterbericht m.

СВОДКА

сводка ж η περίληψη, το δελτίο; ~ последних известий το δελτίο ειδήσεων

СВОДКА

сводка бурдан(и); ба ҳам расондан(и); ҷамъбаст кардан(и); равондан(и)

СВОДКА

ж 1.см. свести 7.8. 2.белешмә; с. погоды һава торышы турында белешмә

СВОДКА

Aufstellung, (напр. бухгалтерская) Bericht, Liste, Zusammenstellung

СВОДКА

rapor, bülten, tebliğ - метеорологическая сводка - сводка погоды

СВОДКА

сведение информации, данных, показателей в единый список, отчет.

СВОДКА

Жен. звядзенне, зводка, оперативная сводка — аператыўная зводка

СВОДКА

1. komunikat;2. zestawienie, wykaz;

СВОДКА

1. см. свести2. мәлімет;- сводка погоды ауа райы мәліметі

СВОДКА

résumé, bulletin; communiqué

СВОДКА

Paßrevision полигр.

СВОДКА

Сводка- synopsis; compendium;

СВОДКА

сводка св`одка, -и, р. мн. -док

СВОДКА

report, summary

СВОДКА

метеорологическая boletín meteorológico

СВОДКА

Register

СВОДКА

consolidated data, report, summary

СВОДКА

сводка см. соединение

СВОДКА

сводкаСм. соединение...

СВОДКА

Sammanfattning, resumé

СВОДКА

Фронтовой дайджест

СВОДКА

мәлімет, мағлұмат

СВОДКА

report, summary

СВОДКА

table, tableau

СВОДКА

{N} ամփոփագիր

СВОДКА

мағлұмат

СВОДКА

Auskunft

СВОДКА

хабар

T: 69 M: 15 D: 3