Смотреть больше слов в «Малом академическом словаре»
СЫПАТЬСЯ, -плется и (разг.) -пется, -пе-мся, -петесь, -пятся; сыпьтесь;несов. 1. (1 и 2 л. ед. не употр.). О чем-н. сыпучем, мелком: падать,валиться. Мука сыплется из мешка. Все из рук сыплется (все роняет кто-н.;также перен.: ничего не ладится, не получается; разг.). Искры сыплются вовсе стороны (перен.). С крыльца сыплется ребятня (перен.). 2. (1 и 2 л. неупотр.), перен. То же, что сыпать (во 2 знач.). Сыплется снежок. 3. (1 и 2л. не употр.), перен. О частых звуках, словах: слышаться, распространяться(разг.). Сыплется веселый говорок, Сыплются упреки. Сыплется соловьинаятрель. 4. (1 и 2 л. не употр.). О ткани:разрушаться вследствие выпаденияниток по обрезанному краю или от ветхости (разг.). * Сыпься отсюда! (прост,неодобр.) - то же, что сыпь отсюда.... смотреть
сыпаться несов. 1) а) Падать (о чем-л. сыпучем, мелком или о многих предметах). б) Осыпаться. 2) разг. Разлетаться в разные стороны (о чем-л. мелком или о многих предметах). 3) перен. Обрушиваться на кого-л. непрерывно или во множестве. 4) разг. То же, что: сыпать (2). 5) перен. разг. Разрушаться вследствие выпадения ниток по обрезанному краю (о ткани). 6) То же, что: сыпать (5). 7) Страд. к глаг.: сыпать (1,3).<br><br><br>... смотреть
сыпаться 1. fall*; (о сыпучем) pour, run* out штукатурка сыплется — the plaster flakes off 2. (о звуках, словах и т. п.) rain down, pour forth сыпать... смотреть
сыпаться 1. см. осыпаться. 2. см. идти 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
1) se répandre; tomber vi (ê.) (падать) мука сыплется из мешка — la farine tombe du sac2) перен. разг. (о звуках, словах и т.п.) tomber vi (ê.), pleuvo... смотреть
сы́паться, сы́плюсь, сы́племся, сы́плешься, сы́плетесь, сы́плется, сы́плются, сы́плясь, сы́пался, сы́палась, сы́палось, сы́пались, сы́пься, сы́пьтесь, сы́плющийся, сы́плющаяся, сы́плющееся, сы́плющиеся, сы́плющегося, сы́плющейся, сы́плющегося, сы́плющихся, сы́плющемуся, сы́плющейся, сы́плющемуся, сы́плющимся, сы́плющийся, сы́плющуюся, сы́плющееся, сы́плющиеся, сы́плющегося, сы́плющуюся, сы́плющееся, сы́плющихся, сы́плющимся, сы́плющейся, сы́плющеюся, сы́плющимся, сы́плющимися, сы́плющемся, сы́плющейся, сы́плющемся, сы́плющихся, сы́павшийся, сы́павшаяся, сы́павшееся, сы́павшиеся, сы́павшегося, сы́павшейся, сы́павшегося, сы́павшихся, сы́павшемуся, сы́павшейся, сы́павшемуся, сы́павшимся, сы́павшийся, сы́павшуюся, сы́павшееся, сы́павшиеся, сы́павшегося, сы́павшуюся, сы́павшееся, сы́павшихся, сы́павшимся, сы́павшейся, сы́павшеюся, сы́павшимся, сы́павшимися, сы́павшемся, сы́павшейся, сы́павшемся, сы́павшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) derramarse; caer (непр.) vi (падать)искры сыплются от костра — la hoguera está chisporroteandoснег сыплется — cae nieve menuda, está nevando2) перен... смотреть
сы'паться, сы'плюсь, сы'племся, сы'плешься, сы'плетесь, сы'плется, сы'плются, сы'плясь, сы'пался, сы'палась, сы'палось, сы'пались, сы'пься, сы'пьтесь, сы'плющийся, сы'плющаяся, сы'плющееся, сы'плющиеся, сы'плющегося, сы'плющейся, сы'плющегося, сы'плющихся, сы'плющемуся, сы'плющейся, сы'плющемуся, сы'плющимся, сы'плющийся, сы'плющуюся, сы'плющееся, сы'плющиеся, сы'плющегося, сы'плющуюся, сы'плющееся, сы'плющихся, сы'плющимся, сы'плющейся, сы'плющеюся, сы'плющимся, сы'плющимися, сы'плющемся, сы'плющейся, сы'плющемся, сы'плющихся, сы'павшийся, сы'павшаяся, сы'павшееся, сы'павшиеся, сы'павшегося, сы'павшейся, сы'павшегося, сы'павшихся, сы'павшемуся, сы'павшейся, сы'павшемуся, сы'павшимся, сы'павшийся, сы'павшуюся, сы'павшееся, сы'павшиеся, сы'павшегося, сы'павшуюся, сы'павшееся, сы'павшихся, сы'павшимся, сы'павшейся, сы'павшеюся, сы'павшимся, сы'павшимися, сы'павшемся, сы'павшейся, сы'павшемся, сы'павшихся... смотреть
1) se répandre; tomber vi (ê.) (падать) мука сыплется из мешка — la farine tombe du sac 2) перен. разг. (о звуках, словах и т.п.) tomber vi (ê.), pleu... смотреть
сыпаться, с′ыпаться, -плется и (разг.) -пется, -пемся, -петесь, -пятся; сыпьтесь; несов.1. (1 л. и 2 л. ед. ч. не употр.). О чём-н. сыпучем, мелком: па... смотреть
СЫПАТЬСЯ, -плется и (разговорное) -пется, -пе-мся, -петесь, -пятся; сыпьтесь; несовершенный вид 1. (1 и 2 л. ед. не употр.). О чём-нибудь сыпучем, мелком: падать, валиться. Мука сыплется из мешка. Всё из рук сыплется (всё роняет кто-нибудь; также перен.: ничего не ладится, не получается; разговорное). Искры сыплются во все стороны (перен.). С крыльца сыплется ребятня (перен.). 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. То же, что сыпать (во 2 значение). Сыплется снежок. 3. (1 и 2 л. не употр.), перен. О частых звуках, словах: слышаться, распространяться (разговорное). Сыплется весёлый говорок, Сыплются упрёки. Сыплется соловьиная трель. 4. (1 и 2 л. не употр.). О ткани:разрушаться вследствие выпадения ниток по обрезанному краю или от ветхости (разговорное). Сыпься отсюда! (прост, неодобр.) — то же, что сыпь отсюда.... смотреть
СЫПАТЬСЯ сыплюсь, сыплешься и (разг.) сыпешься, пов. сыпься, несов. 1. О чем-н. сыпучем, о каких-н. мелких, мельчайших частицах: падать, валиться. Жать принялась я проворно, жну, а на шею мою сыплются крупные зерна. Некрасов . Окна дворцов сыпались дребезжа. Маяковский . 2. перен. О звуках, словах и т.п.: слышаться, распространяться, обращаться на кого-н. (разг.). На сторожа градом сыпались насмешки. Помяловский . Со всего неба сыпались песни жаворонков. Тургенев . Сыплются обвинения. Трели поздние зорянки где-то сыплются в кустах. Ффнв. 3. О ткани: разрушаться вследствие выпадения ниток по обрезанному краю или разрушаться от ветхости. 4. перен. То же, что сыпать в 4 знач. (простореч. фам.). Сыпься домой. 5. Страд. к сыпать в 1 и 3 знач.<br><br><br>... смотреть
несов. 1) (падать - о сыпучем) versarsi, cadere vi (e) 2) (разлетаться во все стороны) spandersi, spargersi 3) (об осадках) venir giù сыплется дождь / снег — pioviggina / cade la neve 4) (обрушиваться во множестве) piovere vi (e, a) сыпаться градом — piovere vi (e, a), grandinare vi (e); cadere come la grandine / pioggia на него сыпались удары — i colpi gli grandinavano addosso предложения сыпались со всех сторон — le proposte piovevano da tutte le parti сыпались предупреждения — fioccavano ammonizioni 5) (раздаваться беспрерывно) risuonare vi (e, a) кругом сыпались шутки — attorno risuonavano scherzi 6) (о ткани) sfilarsi, sfilacciarsi Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сыпаться2) Ударение в слове: с`ыпаться3) Деление слова на слоги (перенос слова): сыпаться4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
sich verschütten (просыпаться); (herab)fallen (непр.) vi (s) (падать); zerbröckeln vi (s) (осыпаться) ••удары сыпались градом — es hagelte Schläge
1) (о листьях, штукатурке и т. п.) dökülmek 2) (идти - о дожде, снеге) serpmek 3) перен. (обрушиваться, поступать во множестве) yağmak4) разг. (о ткани... смотреть
нсвespalhar-se, entornar-se; (падать) cair vi; (о словах, звуках и т. п.) cair vi, chover vi; (о снеге, дожде) cair vi
сы/плю(сь), сы/плешь(ся) и сы/пешь(ся), сы/плют(ся) и сы/пят(ся)
Несов. 1. tökülmək, səpələnmək, dağılmaq; 2. tökmək, yarmaq; снег сыплется qar tökür (yağır); 3. dan. eşidilmək, gəlmək (səs); сыплется соловьиная трель (hər tərəfdən) bülbüllərin cəh-cəhi eşidilir; 4. tökülmək, saçaqlanmaq, sökülüb dağılmaq (parça); 5. məc. yağdırılmaq; песок сыплется qocalıb əldən düşmüşdür.... смотреть
雨下雨雨水 -плется; сыпься〔未〕 ⑴(散体物等)散落, 撒落; 倒出, 洒出. Мука ～лась из мешка. 面粉从袋子里洒了出来。 ～ деньгами〈转, 口〉挥霍钱财. ⑵下(小雨或小雪). Снег ～ется. 下小雪。 ⑶〈口〉(纷纷)传来, 可听到. Из... смотреть
сыпаться глаг.несов. (1)наст.мн.3л.скачет вон из города, искры сыплются из трубки.Пут9.
1.коелу, коелып төшү, чәчелү, сибелү; пшеница сыплется из мешка бодай капчыктан коела 2.сибәләү, яву (кар, вак яңгыр тур.) 3.күч.(төрле яктан) яву (явып тору); предложения сыпались со всех сторон тәкъдимнәр төрле яктан явып (кына) торды 5.сөйл.(тукыма тур.) сыпылу 6.страд. от сыпать... смотреть
прям., перен. сыпаццав яму сыпался песок — у яму сыпаўся пясокиз-под молотов сыпались искры — з-пад молатаў сыпаліся іскрысо всех сторон сыпались репл... смотреть
несов. 1. төгүлүү, чабылуу, чубуруу; себээлеп туруу, самсаалап түшүү, түшүү, сабалап түшүп туруу; сверху сыпались листья үстү жактан жалбырактар сабалап түшүп турду; 2. перен. жаап туруу, туш-туштан чыгуу; насмешки так и сыпались шылдын, сөздөр туш-туштан жаап турду.... смотреть
Сыпацца, в яму сыпался песок — у яму сыпаўся пясок из-под молотов сыпались искры — з-пад молатаў сыпаліся іскры со всех сторон сыпались реплики — з усіх бакоў сыпаліся рэплікі сыпацца, песок сыплется у кого, из кого — пясок сыплецца ў каго, з каго... смотреть
Czasownik сыпаться sypać się opadać sypać strzępić się
1. hargnema2. harunema3. lendama4. maha pudenema5. pihutama
Ударение в слове: с`ыпатьсяУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: с`ыпаться
Начальная форма - Сыпаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
• birti (byra, o)• byrėti (byra, jo)
несов.1. төгілу, шашылу, құйылу;- пшеница сыплется из мешка бидай мөшектен төгілді;2. перен. жауу;- насмешки так и сыплись жан-жақтан келемеж, ажуа сөздер жауды... смотреть
сыпать||ся1. (δια)σκορπίζομαι· 2. (о звуках, ударах и т. п.) πέφτω, πίπτω: ~ся градом πέφτω βροχή, πέφτω χαλάζι· 3. (о ткани ~ разрушаться) ξεφτίζω, ξεφτώ.... смотреть
Сыпь Сыпаться Сыпать Стая Стас Ссыпать Тасс Сап Пята Тая Паять Пат Пасс Ася Асс Ять Аят Пасть Пясть Ясса Спас Спасть Сыть Сыта Спать Спаться Спаять Спс... смотреть
сыпаться sich verschütten (просыпаться); (herab)fallen* vi (s) (падать); zerbröckeln vi (s) (осыпаться) а удары сыпались градом es hagelte Schläge
• drolit se• hrnout se• sršet• sypat se• trousit se
1. osypywać się, sypać się, opadać;2. sypać;3. siepać się, strzępić się;
с'ыпаться, с'ыплюсь, с'ыплется, с'ыплются и с'ыпется, с'ыпятся, пов. с'ыпься
(о сыпучем материале) rieseln
сыпаться с`ыпаться, с`ыплюсь, с`ыплется, с`ыплются и с`ыпется, с`ыпятся, пов. с`ыпься
ks сыпатьkarista, putoilla
Начальная форма - Сыпаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
прич. действ, наст, сыплющийся, прош. сыпавшийся; деепр. сыплясь
Сы́паться-mumunyika, -tifuka
төгілу, шашылу, құйылу, перен. жауу
Neervallen
birt; irt, drupt; diegt, jozt, sukāt
см.:песок сыпется;порохня
hullani
regne
{V} թափվել տեղալ
сыпаться рехтан
Regna